| 1. | I'll just step out the door a minute with you .
我陪你到门外走一会吧。 |
| 2. | If he steps out of line, she'll fix his wagon .
如果他稍有越轨她便找他的麻烦。 |
| 3. | If he steps out of line, she'll fix his wagon .
如果他稍有越轨，她便找他的麻烦。 |
| 4. | What i 'd do is step out for a moment .
我想出去溜一溜。 |
| 5. | He lifted the blanket over the door of the cave and stepped out .
他撩起洞口的毯子，走到外面。 |
| 6. | This is no doubt the first step out of confusion and fatuity .
这无疑是摆脱混乱与愚昧的第一步。 |
| 7. | But no soviet leaders can step out of his philosophical skin .
但是任何苏联领导人都不会脱掉他的哲学外衣。 |
| 8. | Hearn fastened the vine about his belt, and stepped out into the rapids .
俟思把藤索在腰里系好，闯进激流。 |
| 9. | Hearn fastened the vine about his belt, and stepped out into the rapids .
侯恩把藤索在腰里系好，闯进激流。 |
| 10. | The aircraft was smashed and they stepped out onto the open desert .
飞机撞毁，他们步出飞机，站在空旷的沙漠上。 |
